The synergy of our squad
brings you end-to-end solutions
Combining passion with expertise
we carry your message where you need it
Let us handle for you complex, long term localization projects requiring effective organization, cooperation and outside-the-box solutions. Leave the processing to us and reap the full benefits of the output!
96000
words processed per week
28
active freelance experts
900000
words more year-to-year
31
active customers
Flexibility, scalability, cost-effectiveness
As freelancers we operate in a distributed cooperation chain. We combine clear structure, workflow and internal hierarchies with highly scalable working mode. We operate independently, scale up/down to the task, seek creative, non-standard solutions. As a team we travel light which makes us dynamic and flexible. For our clients this translates into:
Cost-effectiveness
Low overhead on the financial side. Fixed costs kept down and matched with the scale of the task.
Hands-off approach
Point to your desired destination and leave taking you there and solving issues on the way to our experience and professional insight.
Agile environment
Short response times. Openness to non-standard requirements and highly specific needs. Outside-the-box approach.
Market awareness
Correctly positioning the content on the local market. Streamlining the message for the local ear.
We Can Do That for You
All Around the Words
We specialize in complex tasks requiring cooperation and synergy of a team working on shared content through dedicated platforms. We also offer flexibility and scalability to work on smaller specific assignments in different segments of the localization process.
Translation
Have your English content localized into Polish – translated and aligned with measure, time and other local systems. Be sure it is well fitted into the specific cultural context and values.
Main specialization areas
social media consumer electronics IT (all aspects) games & entertainment marketing (B2B and B2C) business
TEP
Have your content thoroughly processed through translation and independent review stages to guarantee top linguistic quality and cultural specificity.
SEO
Bring your Internet content up in the result lists by professionally localized positioning data.
Transcreation
Render creative content into Polish with flair and expressive power of the original.
Linguistic Consultancy
Apply Linguistic Quality Assurance to content supplied by other vendors, examine cultural appropriateness and the local contexts.
For our client the sky is the limit
Proudly presenting some achievements and testimonials
Leading social networks Marketing&web content Yearly turnaround: 2.3 million words
I definitely recommend working with Piotr. Very professional, able to provide very good and consistent quality and very supportive and collaborative. Me and the team we are fully satisfied with Piotr's services!
Anna Paolucci
(CSOFT / L10N / CSOFTINTL)
Smartphone manufacturer User Assistance content Yearly turnaround: 750K words
Leading console manufacturer User Interface Yearly turnaround: 41K words PLUS 150 working hours
We've worked (...) mostly on marketing translations and were always happy with the results. We'd definitely recommend his services!
Milengo
Top toys manufacturer Marketing&web content Yearly turnaround: 70K words
(...) provides excellent quality translation and always delivers in time.
Umby Lee, High Tech Passport
International hosting services provider Marketing&web content Yearly turnaround: 81K words
Games&Entertainment User Interface, User Assistance, marketing Yearly turnaround: 110K words
We have been working together for number of years. We are very pleased with the excellent quality (...). Reliable, communicative, open and always willing to help.
Jonckers
Internet security leader User Interface, User Assistance, marketing Yearly turnaround: 560K words
Software industry leader Marketing&web content Yearly turnaround: 145K words
Copyright @ 2020 EURON Piotr Domański